language　English

ครีเอเตอร์ MII ซึ่งทำงานอยู่ในประเทศไทย และคุณคัตสึตะ จาก Goen Thailand ผู้ทำงานด้านการสื่อสารเรื่องญี่ปุ่นในประเทศไทย ได้ออกเดินทางท่องเที่ยวในภูมิภาคโฮคุริคุ ซึ่งประกอบด้วย 3 จังหวัด ได้แก่ ฟุคุอิ อิชิคาวะ และโทยามะ
บทความนี้เขียนโดยผู้เขียน (Taya จาก JRC) ซึ่งร่วมเดินทางไปด้วย โดยจะถ่ายทอดเสน่ห์ที่ได้พบในแต่ละพื้นที่ของทั้งสามจังหวัด

เสน่ห์ของโฮคุริคุไม่สามารถอธิบายได้ด้วยมุมมองเพียงมุมเดียว
ในบทความนี้ เราจึงนำเสนอผ่าน 5 ธีม ได้แก่ “การผจญภัยในฤดูร้อน” “ธรรมชาติ” “ประสบการณ์ด้านอุตสาหกรรมและวัฒนธรรม” “อาหาร (ฤดูร้อน–ฤดูใบไม้ร่วง)” และ “อาหาร (ฤดูหนาว)”
เพื่อให้ได้สัมผัสมิติที่หลากหลายของภูมิภาคนี้

เมื่อเดินทางในโฮคุริคุ เราแนะนำให้ใช้ธีมเหล่านี้เป็นแกนกลางในการเดินทาง พร้อมทั้งสัมผัสความแตกต่างของแต่ละพื้นที่
แม้จะเป็น “ธรรมชาติ” หรือ “อาหาร” เหมือนกัน แต่แต่ละท้องถิ่นก็มีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกัน และการเปรียบเทียบนี้จะช่วยให้เข้าใจความลึกซึ้งของโฮคุริคุได้มากยิ่งขึ้น

แต่ละธีมถูกจัดทำเป็นบทความแยกกัน
คุณสามารถเลือกอ่านตามความสนใจ หรืออ่านทั้งหมดเพื่อสัมผัสเสน่ห์ของโฮคุริคุในหลากหลายมิติได้เช่นกัน

ขอเชิญคุณเพลิดเพลินไปกับโลกของโฮคุริคุที่ถ่ายทอดผ่านแต่ละธีม และออกแบบการเดินทางในแบบของคุณเอง

ธีม: การผจญภัยในฤดูร้อน →

ธีม: ธรรมชาติ →

ธีม: อุตสาหกรรมและวัฒนธรรม →

ธีม: อาหาร (ฤดูร้อน–ฤดูใบไม้ร่วง) →

ธีม: อาหาร (ฤดูหนาว) →

— ผู้เขียน —
Yoshihito Taya (ผู้จัดการพื้นที่ภูมิภาคโฮคุริคุ, Japan Regional Consortium (JRC))

เขามีบทบาทในการค้นหาและพัฒนาศักยภาพของทรัพยากรท้องถิ่น โดยมุ่งเน้นในภูมิภาคโฮคุริคุ และนำเสนอเสน่ห์เหล่านั้นสู่ผู้ชมในระดับนานาชาติ

เขาทำงานครอบคลุมหลากหลายสาขา ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว อาหาร และงานหัตถกรรมดั้งเดิม พร้อมทั้งขับเคลื่อนโครงการที่ถ่ายทอดเอกลักษณ์ของแต่ละพื้นที่ไปยังต่างประเทศ

เขายังแบ่งปันเสน่ห์ของโฮคุริคุผ่านทาง Instagram ส่วนตัวของเขา
https://www.instagram.com/taya.jrc